Осень для детей англ

Тема осени на уроке английского языка

Научиться самому или научить кого-то говорить об осени на английском языке совсем несложно, главное – подобрать подходящие материалы (а таких на просторах интернета огромное количество), выбрать наиболее эффективные методы, проявить активность и создать дружественную теплую атмосферу.

Но просто узнать или сказать, что слово «осень» на английский язык переводится, как autumn [ˈɔːtəm] — ничего не сказать, если речь идет об изучении иностранного языка в школе, дошкольных учреждениях, специализированных центрах или на дому. Этой теме можно посвятить целый урок и даже больше.

Colorful autumn — Разноцветная осень

Так может быть представлена тема осени детям дошкольного возраста, изучающим английский язык.

Начать занятие нужно обязательно со вступления: рассказать детям об осени, как о времени года на знакомом им языке \Ребята посмотрите в окошко, за окошком осень, стало прохладно, пожелтели листья, дни стали короче, листья шуршат под ногами и т. д.\, задать несколько вопросов \Кому нравится осень? Почему? Почему осень красивая? Почему осень грустная?\

А знаете, как слово ОСЕНЬ звучит на английском языке? AUTUMN – ОСЕНЬ. IT IS AUTUMN – СЕЙЧАС ОСЕНЬ. Все дети хором, а потом каждый в отдельности должны громко произнести слово и выражение, повторяя за учителем. При этом перед глазами учеников обязательно должна быть красочная картинка с изображением осени.

Далее можно предложить детям послушать песенку с красочными анимационными картинками. Заранее нужно рассказать, о чем песня. \Это песенка про опавшие листья, она так и называется: Autumn leaves are falling down.\ Можно выучить с детьми несколько строчек из песни и спеть вместе.

Теперь самое время уделить внимание лексике с помощью игр, как подвижных, так и пассивных, которые увлекут детей и оставят в памяти слова и словосочетания, связанные с осенью \leaves (green, yel­low, brown, red, orange), It is cold, It is rain­ing,Autumn is bright\. Предварительно необходимо подготовить карточки с картинками, разноцветные листочки, цветные карандаши, зонтики и др.

В конце занятия дети будут рады посмотреть короткий мультфильм про осень на английском языке. Во время просмотра учитель должен произносить и переводить незнакомые или непонятные детям слова и фразы.

Autumn is sad and beautiful — Осень грустная и прекрасная

Такое название можно выбрать для урока английского языка в школе, посвященного временам года и в частности осени. В качестве вступления может послужить презентация картинок с изображением осенних пейзажей и наводящие вопросы учителя. /What sea­son is this? Do you like autumn? Why?/ Для учеников младших классов в качестве вступления можно также использовать песенку про осень.

Далее плавно нужно перейти к беседе об осени, используя постер или плакат со словами и выражениями (с переводом или без, в зависимости от уровня знаний учеников) по теме.

• It is autumn – сейчас осень
• It is fall – сейчас осень
• Autumn came – пришла осень
• Trees are yel­low – деревья желтые
• Leaves fall down – листья опадают
• Damp autumn – сырая осень
• Beau­ti­ful – расивая осень
• Gold­en autumn – Золотая осень
• It is very cold this autumn – этой осенью очень холодно
• Rain – дождь
• Heavy rain – сильный дождь
• It is rain­ing – идет дождь
• I like rain – мне нравится дождь
• Rain­drops – капли дождя
• Rain pours – льет дождь
• Rain stops – дождь прекращается.

Ученикам старших классов обязательно нужно сказать, что синонимом слова «autumn» является словосочетание «fall of the year».

Научить школьников говорить об осени на английском языке можно также с помощью игр, тематических упражнений, текстов с заданиями, диалогов и стишков. Будет неплохо, если в памяти ученика останется, хотя бы, небольшое четверостишье про осень.

Down, down!
Yel­low and brown
The leaves are falling
Over the town.

Sep­tem­ber is a time
Of begin­ning for all,
Begin­ning of school
Begin­ning of fall.
September
Sep­tem­ber means it’s time again
For going off to school.
The days are get­ting shorter
And the nights are get­ting cool.
October
Octo­ber’s the month
When the small­est breeze
Gives us a shower
Of autumn leaves.
Bon­fires and pumpkins,
Leaves sail­ing down —
Octo­ber is red
And gold­en and brown.

Autumn – it’s the writers’ time/Осень – любимая пора писателей

Тема осени в таком контексте подойдет старшеклассникам, студентам и тем, кто желает пополнить свои знания. Данная тема может включать в себя стихотворения, афоризмы, цитаты про осень. Перевод текстов, комментирование различных высказываний, написание собственных сочинений помогут расширить словарный запас, развить или совершенствовать устную и письменную речь.

Вот, например, стихотворение Роберта Стивенсона Autumn Fires. Прочтите и переведите его, а после сравните свой перевод с переводом Бальмонта.

Autumn Fires (Robert Louis Stevenson)

In the oth­er gardens
And all up the vale,
From the autumn bonfies
See the smoke trail!
Pleas­ant sum­mer over
And all the sum­mer flowers,
The red fire blazes,
the grey smoke towers.
Sing a song of seasons!
Some­thing bright in all,
Flow­ers in the summer
Fires in the fall!

Осенние огни (перевод К. Бальмонта)

Там, в садах, далеко,
По лугам седым,
От костров осенних
Восходящий дым.
Лето миновало,
Стебля нет с цветком,
Над костром багряным
Серый дым столбом.
Пойте песню часа!
Всюду — знак есть чар:
Летом цвет расцветший,
Осенью — пожар!

Если речь идет о групповом изучении иностранного языка, здесь уместна будет игра «Конкурс: лучший переводчик». Ученикам предлагается несколько высказываний про осень, которые необходимо грамотно перевести.

Осень — последняя, самая восхитительная улыбка года.
Осень — это время года, сразу после которого начинается ожидание весны.
Осень — единственное время года, которое учит.
Осень – то время года, когда люди должны согревать друг друга своими словами, своими чувствами… И тогда никакие холода будут не страшны.

Учите английский язык, пополняйте и совершенствуйте свои знания!

Источник

Занятие по английскому в старшей группе «Путешествие в осень»

Путешествие в осень.

Цель:Развивать речь детей дошкольного возраста посредством иностранного языка.

Задачи:

1. Формировать у детей представление о многообразии окружающего мира,его красоты;
2. Расширять словарный запас слов детей специфической природоведческой лексикой;
3. Развивать умения понимать обращённые к детям реплики.реагировать на них»Take,give me»;
4. Развивать навыки диалогической,монологической речи,произвольность.интонационный слух;
5. Воспитывать эмоциональную отзывчивость на иноязычную речь, в частности через рифмовки,стихи и песни.

Зрительный ряд: Картины с изображениями времён года,коробка с волшебными карандашами,осенние листочки,разноцветный кот, маски зайчиков,мягкая игрушка-Чебурашка.

Музыкальный ряд: песня»Take a brown,brown pencil!», песня «Colour leavs are falling. «

Предварительная работа:

• Повторение времён года,характерных признаков осени.осенних месяцев;
• Формирование умения задавать вопрос по природоведческой картинке и отвечать на него;
• Составление мини-монологов на английском языке;
• Разучивание слов песен.

Ход занятия:

Ch: Good morning!

T: Sit down please! Педагог напоминает, что как обычно за каждый правильный ответ вы получаете по одной фишке. В конце занятия фишки подсчитываем и выявим самых активных участников.

T: How is the weather today?

T: Who come to us? (Посмотрите кто пришёл к нам погреться?) Is this a cat?

Фонетическая зарядка: «A black cat sat on a mat» (A white, grey,brown,orange,green,yellow,red cat sat on a mat).

Обратить внимание детей на правильную артикуляцию английских звуков (рот открываем так широко,чтобы подбородок касался ладони)

T: -Мы знаем, что каждое время года имеет свой цвет.

Spring is green, (рисунки с пейзажами)

Summer is bright,

Autumn is yellow,

Winter is white.

T: What season is it now?

Ch: Now it is Autumn.

T: What colour is the Autumn? (А какого цвета осень?)

Ch: Autumn is yellow.

T: What colour is the grass in Autumn?(Какого цвета трава осенью?)

Ch: The grass is yellow/

T: What colour is the sky in Autumn?(Какого цвета небо?)

Ch:The sky is grey in Autumn.

T: What colour are leaves in Autumn?(Какого цвета листья?)

Ch:The leaves are red, orange and brown.Thera are a lot leaves on the ground.

T: Let’s dans! (Давайте представим что вы зайчики и потанцуем с нашими красивыми осенними листочками)

Дети танцуют и поют одновременно.

Colour leaves are falling all around,

Falling, falling on the ground.

Falling here and falling there

On my nose and on my hair.

Colour leaves are falling all around,

Falling, falling on the ground.

T: Дети, а вы сможете назвать осенние месяцы? Autumn months.

Деревья оденут осенний наряд

September за парты усадит ребят.

Срывает листву с пожелтевшего сада

Oktober, октябрь-король листопада.

Давно улетели все певчие птицы,

November, ноябрь в окошко стучится.

К нам в гости пришёл Чебурашка, «он долго был игрушкой безымянной», и сейчас ему многому приходится учиться, чтобы не огорчать Гену. Чебурашка всё время путает цвета. Давайте мы ему поможем разобраться.

T: Let’s play! Игра с мячом

Давайте пригласим Чебурашку в разноцветную страну! Let’s go to the colour land! (Звучит песня,дети шагают под музыку и подпевают)

T: А в разноцветной стране живут разноцветные карандаши.

What colour is the pencil?

T: Let’s sing a song!

Песня:Take a brown,brown pencil!

Take an yellow, yellow pencil!

Take a green, green pencil! (grey,blue,red)

Take a brown, brown pencil!

Take an yellow pencil please!

T: У каждого из вас в руке карандаш. Пожалуйста расскажите о своём карандаше.

Ch: I have a pencil. My pencil is blue.

T: Let’s play! Игра «What is missing?»

Педагог берёт каждый карандаш и называет его цвет на английском языке. После того как были перечислены все карандаши,детям предлагается закрыть глаза.

-Close your eyes! -Закройте глаза!

-Don’t peep! — Никто не подглядывает!

-Open your eyes! -Откройте глаза!

-What is missing? -Что пропало?

Ch: A green pencil is missing.

Чебурашке пора возвращаться домой. Ему очень понравилось у нас. Он хочет поблагодарить за помощь. Но прежде чем попрощаться с вами, давайте посчитаем фишки,заработанные вами.

-Let’s count! One, two, three.

Дети отвечают. Чебурашка дарит всем подарки и прощается: «Good bye!»

Источник

English 4 Kids: Английский для детей

В октябре самое время поговорить об Осени:

О том что листья пожелтели и опадают, а людям приходится подметать и сгребать их граблями, о том что белочки запасают на зиму желуди, а медведи готовятся к спячке, многие птицы уже улетели на юг, и хотя уже фермеры собрали урожай, в полях все еще стоят стога сена.

Обсудить по теме “Осень”
можно еще много всего:

Например, можно вспомнить, что в англоязычных странах 31 октября празднуют Хэллоуин, а можно поговорить о Дне благодарения, который в США принято отмечать в четвертый четверг ноября.

Набор карточек “Осень” (Fall/Autumn)

поможет нам повторить и выучить эти и другие выражения.

Идеи игр с этими карточками можно посмотреть здесь: English 4 kids: Идеи игр с карточками.

Английские выражения с переводом по теме “Осень”

Как всегда, я попросила нашего американца, Кайла Китона, прочитать эти выражения.
Нажимайте на кнопочку рядом с выражением и слушайте.
Leaves falling to the ground. – Листья, падающие на землю.
Kids heading back to school. – Дети, направляющиеся снова в школу.
People harvesting sunflowers. – Люди, собирающие урожай подсолнухов.
A girl gathering chestnuts. – Девочка, собирающая каштаны.

A squirrel collecting acorns. – Белка, собирающая желуди.
A scarecrow guarding the crops. – Пугало, охраняющее урожай.
An old man raking the leaves. – Старик, сгребающий листья.
Leaves changing color. – Листья, меняющие цвет.

A family having a feast on Thanksgiving. – Семья, пирующая в День благодарения.
Pumpkins turning orange. – Тыквы, становящиеся оранжевыми.
Kids playing on a pile of leaves. – Дети, играющие на куче листьев.
Farmers gathering hay. – Фермеры, убирающие сено.

A person cooking a turkey on Thanksgiving. – Особа, готовящая индейку на День благодарения.
A man chopping wood for winter. – Мужчина, колющий на зиму дрова.
Kids carving a pumpkin for Halloween. – Дети, вырезающие тыкву на Хэллоуин.
Birds migrating for the winter. – Птицы, мигрирующие на зиму.

A woman sweeping leaves. – Женщина, сметающая листья.
Bales of hay in the fields. – Тюки сена в полях.
Crows perching on a scarecrow. – Вороны, усаживающиеся на пугало.
A girl picking mushrooms. – Девочка, собирающая грибы.

A man baking pumpkin pie. – Мужчина, пекущий тыквенный пирог.
A boy picking apples. – Мальчик, собирающий яблоки.
Kids wearing costumes on Halloween. – Дети в костюмах на Хэллоуин.
Sparrows stealing the crops. – Воробьи, ворующие урожай.

A field of wheat under the harvest moon. – Поле пшеницы под осенней полной луной.
A farmer selling goods at the market. – Фермер, продающий товары на рынке.
A family driving through the country side. – Семья, едущая на машине по сельской местности.
Corn ripening in the fields. – Кукуруза, созревающая в полях.

Leaves blowing in the wind. – Листья, летящие по ветру.
Farmers harvesting their crops. – Фермеры, собирающие урожай.
A bear catching salmon. – Медведь, ловящий лосося.
Salmon returning to the rivers. – Лосось, возвращающийся в реки.

Перемешав звуковые файлы и карточки, можно получить еще одну игру на тему “Осень”:
Ниже я перемешала звуковые файлы, а вы перемешайте карточки. Теперь можно посоревноваться, кто быстрее найдет и заберет себе карточку, о которой говорит Кайл. Кто наберет больше всего карточек, тот и победитель.

Скачать по теме “Осень”

Ссылка для скачивания карточек: Осень.zip
Ссылка для скачивания звуковых файлов: Autumn-mp3.zip

Для любознательных. Несколько дополнительных ссылок на английском языке по теме “Осень”

1. Осень – сезон между летом и зимой, какое слово Autumn или Fall в каком случае лучше использовать (канадская точка зрения): Fall or autumn: the Canadian dilemma
2. И все-таки, Autumn или Fall? Мнение Daily Writing Tips: Autumn or Fall?
3. Небольшой рассказ про осень на “Simple English” в Википедии Autumn
4. Что такое harvest moon (осеннее полнолуние)? Полнолуние наиболее близкое ко дню осеннего равноденствия. (Harvest moon)
5. The Time of the Harvest Moon – наверное, самая интересная статья про Луну урожая.

Мы старались. Оцените, пожалуйста, статью:

На English4kids всегда интересно:

2 thoughts on “ Английский язык: Карточки и выражения по теме “Осень”. ”

Преогромнейшее спасибо!
Спасибо за ваш труд, за интересные находки.
За открытия и желание помочь деткам и
учителям в изучении и обучении.

Источник