Романс скоро осень за окнами август

Скоро осень. За окнами август.

***
Автором нежно-грустных строк, которыми наполнен текст песни «Август» («Скоро осень, за окнами август. »), созданной в 1966 году, является советская писательница Инна Анатольевна Гофф. Эти строки об угасающей любви Инна Гофф написала в начале шестидесятых годов минувшего столетия, проживая в городе Воскресенске. Автор музыки – Ян Френкель, а исполнили песню сначала Нина Бродская, а потом – Аида Ведищева.

Скоро осень, за окнами август,
От дождя потемнели кусты,
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты.

Отчего же тоска тебя гложет,
Отчего ты так грустен со мной?
Разве в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной?
Что сбывается ранней весной…

За окошком краснеют рябины,
Дождь в окошко стучит без конца.
Ах, как жаль, что иные обиды
Забывать не умеют сердца!

Не напрасно тоска тебя гложет,
Не напрасно ты грустен со мной,
Видно, в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной!
Что сбывается ранней весной…

Скоро осень, за окнами август,
От дождя потемнели кусты,
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты!
Как когда-то мне нравился ты…

Другие статьи в литературном дневнике:

• 05.08.2020. Скоро осень. За окнами август.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Скоро осень, за окнами август 3

Автором нежно-грустных строк, которыми наполнен текст песни «Скоро осень, за окнами август», является советская писательница и поэтесса Инна Анатольевна Гофф. Эти строки об угасающей любви Инна Гофф написала в начале шестидесятых годов минувшего столетия, проживая в городе Воскресенске.

Текст песни «Август»

Скоро осень, за окнами август,
От дождя потемнели кусты,
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты.

Отчего же тоска тебя гложет,
Отчего ты так грустен со мной?
Разве в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной?
Что сбывается ранней весной…

За окошком краснеют рябины,
Дождь в окошко стучит без конца.
Ах, как жаль, что иные обиды
Забывать не умеют сердца!

Не напрасно тоска тебя гложет,
Не напрасно ты грустен со мной,
Видно, в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной!
Что сбывается ранней весной…

Скоро осень, за окнами август,
От дождя потемнели кусты,
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты!
Как когда-то мне нравился ты…

Клип песни «Скоро осень, за окнами август»

Источник

История одного стихотворения. Инна Гофф «Скоро осень, за окнами август».

Помнит ли кто-нибудь сегодня чудесные стихи Инны Гофф, писательницы и поэтессы 60-х? Книги ее давно не издаются, хотя творчество автора достойно всенародного признания и поклонения…

Муж Инны Анатольевны известный поэт-фронтовик Константин Ваншенкин познакомил ее с композитором Яном Френкелем еще в начале шестидесятых; в гостях Инна вполголоса спела романс «Август», где и стихи, и мотив были ее собственными. Нужно заметить, что самой поэтессе романс очень нравился, а вот Френкеля, видимо, не устроило дилетантское музыкальное сопровождение, и он попросил переписать для него слова:

Скоро осень, за окнами август,

От дождя потемнели кусты,

И я знаю, что я тебе нравлюсь,

Как когда-то мне нравился ты

Родилась песня, которую полвека назад знали и пели наизусть почти все любители эстрадной музыки, она входила в репертуар Аиды Ведищевой, Нины Бродской, Майи Кристалинской и многих других известных певиц; существовал и «мужской вариант» песни, в разное время ее пели Вадим Мулерман, Иосиф Кобзон и Валерий Сюткин, заменяя слова «как когда-то мне нравился ты» на «как когда-то мне нравилась ты».

Говоря о творчестве Инны Гофф, нельзя не вспомнить ее «визитную карточку» — слова к песне «Русское поле», о которой поэт Расул Гамзатов сказал следующее: «Эта лучшая песня о Родине.

Инна Гофф всегда говорила о том, что «Август» — ее первая песня. А в подмосковном Воскресенске, в доме, где проживала творческая семья, в октябре 2007 года установили мраморную темно-зеленую мемориальную доску с надписью: «В этом доме с 1960 по 1990 гг. жила и работала писательница Инна Анатольевна Гофф. Здесь ею были написаны песни „Русское поле“, „Август“»…

✍🏻 Лучшие стихи Инны Гофф:

Скоро осень, за окнами август,

От дождя потемнели кусты,

И я знаю, что я тебе нравлюсь,

Как когда-то мне нравился ты.

Отчего же тоска тебя гложет,

Отчего ты так грустен со мной

Разве в августе сбыться не может,

Что сбывается ранней весной?

Что сбывается ранней весной.

За окошком краснеют рябины,

Дождь в окошко стучит без конца.

Ах, как жаль, что иные обиды

Забывать не умеют сердца!

Не напрасно тоска тебя гложет,

Не напрасно ты грустен со мной,

Видно, в августе сбыться не может,

Что сбывается ранней весной?

Что сбывается ранней весной.

Скоро осень, за окнами август,

От дождя потемнели кусты,

И я знаю, что я тебе нравлюсь,

Как когда-то мне нравился ты.

Как когда-то мне нравился ты.

Август. Все контуры мягко очерчены

Первым намёком осенней прозрачности.

Август. Беспечностью мысли отмечены

И ускользающей неоднозначностью.

Лета излёт, ниспадающий звёздами:

Сколько желаний ещё не загадано?

К осени все обещания розданы,

Страсти утихли, невесты просватаны.

Не о чем. Незачем. Лето растрачено.

Всё, что казалось когда-то заманчивым…

Время прощенья долгов неоплаченных,

Время ракушек, забытых в карманчиках,

Время песок из сандалий вытряхнуть,

Время без резких движений – для плавности,

Время для шёпота – нежно, на выдохе,

О невозможности, прелести, данности…

Август. Уже без досады – смирение.

Без раздражения – принять и отпраздновать.

Август. Спокойное сердцебиение.

Август. Какие мы всё-таки разные!

Поле, русское поле…

Светит луна или падает снег, —

Счастьем и болью вместе с тобою.

Нет, не забыть тебя сердцем вовек.

Русское поле, русское поле…

Сколько дорог прошагать мне пришлось!

Ты моя юность, ты моя воля –

То, что сбылось, то, что в жизни сбылось.

Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря.

Ты со мной, моё поле,

Студит ветер висок.

Здесь, Отчизна моя, и скажу, не тая:

— Здравствуй, русское поле,

Я твой тонкий колосок.

Поле, русское поле…

Пусть я давно человек городской –

Запах полыни, вешние ливни

Вдруг обожгут меня прежней тоской.

Русское поле, русское поле…

Я, как и ты, ожиданьем живу –

Верю молчанью, как обещанью,

Пасмурным днём вижу я синеву.

Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря.

Ты со мной, моё поле,

Студит ветер висок.

Здесь Отчизна моя, и скажу, не тая:

Здравствуй, русское поле,

Я твой тонкий колосок.

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

• Анекдоты (51)
• Афоризмы, умные мысли, цитаты.. (454)
• Биографии, интересные люди (560)
• Будем помним. (141)
• женщины века (182)
• Вдохновение (13)
• Вечное (81)
• житейские истории (22)
• Видео (77)
• Виртуальные прогулки (844)
• Вокруг света (262)
• Красоты Земли (310)
• музеи (137)
• Все для компа любимого. (209)
• в дневник музыка (12)
• все для дневника (117)
• картинки (27)
• уроки фто (6)
• Все для Нового года. (186)
• заговоры, приметы (16)
• стихи, пожелания (114)
• Генеология (13)
• Государство, общество (17)
• Дети. детство (418)
• игры, хобби, игрушки (23)
• куклы для детей и взрослых, авторские (41)
• Для друзей, друзья, (1095)
• добрый. день, вечер, утро. (255)
• поздравления, приветствия (157)
• праздники интересные. (339)
• Для души. для настроения.. (71)
• Для родных. (155)
• Женщины — о нас и для нас. (274)
• мода. (203)
• заговоры (12)
• Здоровье (1360)
• болезни и их лечение (108)
• гимнастика, массаж (205)
• диеты (28)
• ежедневно (6)
• заговоры (34)
• здоровье и красота (19)
• здоровье-клипы. (10)
• лечебные мази (18)
• лечебные травы (73)
• народные рецепты (124)
• продукты и здоровье (100)
• рецепты здоровья (28)
• скорая помощь (69)
• советы, рецепты (208)
• цветотерапия и музыка (106)
• я- женщина (99)
• Интересно (505)
• самое, самое (83)
• Цвет и его влияние. (16)
• Искусство (6856)
• анимализм (153)
• антиквариат, драгоценности (109)
• дети (158)
• Живопись (2275)
• иллюстрации (11)
• история картины и о художниках (484)
• КОЛЛЕКЦИЯ МИРОВОЙ ЖИВОПИСИ (9)
• Народные промыслы (238)
• Натюрморты, пейзажи (1317)
• портрет (116)
• презентации (304)
• Прикладное искусстсво (966)
• Резьба (40)
• Романтический образ женщины (395)
• Скульптура, памятники (308)
• История вещей (267)
• история открытий (25)
• История. (185)
• история России (96)
• Как они любили. (202)
• Календарь (10)
• Камни, минералы (306)
• Самоцветы, драгоценности (100)
• Кино, театр, спектакли (142)
• Книги, проза (224)
• КРАСОТА ПРИРОДЫ (1054)
• весна (53)
• зима (170)
• лето (136)
• осень (229)
• пейзажи (231)
• Приметы (12)
• Кулинария (1015)
• «еда знаменитостей»: (62)
• блюда из овощей (40)
• второе (105)
• выпечка (224)
• заготовки на зиму-овощи, мясо, рыба (53)
• заготовки на зиму-фрукты (22)
• Каши (9)
• кулинарные истории, традиции (86)
• мой старый кулинарный блокнот (4)
• мультиварка (16)
• мясо (32)
• посуда и все о ней. (25)
• продукты питания (57)
• рецепты-сайты (8)
• салаты (75)
• советы домохозяек (29)
• соки, напитки (97)
• супы. бульоны (21)
• Легенды, мифы, притчи сказания (433)
• Мантры,медитация, магия (294)
• «Йога, Цигун, Рейки»: (8)
• медитация (61)
• мудры (37)
• симорон (12)
• Мир- Земля и плпнеты (28)
• Мой дом (176)
• рукоделие (11)
• Самоделки (14)
• советы домохозяек (50)
• уборка (44)
• химчистка на дом (2)
• Молитвы. храм, православие (805)
• Библия и священные писания (9)
• день рождения (4)
• еда православная (7)
• ежедневные, важные (55)
• заговоры (24)
• Иконы (51)
• молитвы (72)
• молитвы о детях , семье, близких, (41)
• молитвы- стихи (16)
• музыка духовная (31)
• Пасха, вербное (84)
• Православие- храмы (45)
• праздники православные (188)
• сборники молитв (2)
• святые (6)
• секреты целителей, заговоры (16)
• советы, поучения (68)
• час ангела (1)
• Часовня (3)
• Мудрость (93)
• МУЗЫКА (7093)
• из к/фильмов (78)
• классика (296)
• «голос» конкурсы, концерты. (184)
• — духовой оркестр и трба (27)
• — народная (78)
• — оперетта, опера (56)
• — ретро (287)
• -аккордион (51)
• -зарубежная эстрада (220)
• -рок-н-ролл (14)
• авторская (36)
• балет и танцы (173)
• блюзы и джаз (92)
• для любимыхи родных (6)
• духовые -саксафон (69)
• Жизнь композиторов (160)
• застольные (8)
• история музыкальных шедевров (293)
• кантри и шаманская (63)
• композиции со стихами (1357)
• любимое (258)
• муз инструменты и их история (98)
• музальбомы (291)
• музоткрытки (17)
• музыка камерная, романсы (286)
• музыка природы (3)
• неоклассика и «Нью Эйдж» (30)
• О музыке и исполнителях (1061)
• Певцы и певицы (312)
• песни военных лет (38)
• песни любви (26)
• Песни народные (12)
• песни-клипы (702)
• плейкаст (34)
• Радио, муыка-поиск (6)
• Релакс (49)
• романтика и инструментальная (115)
• сборники (56)
• спектакли (16)
• старая пластинка (5)
• струнные-гитара. балалайка, гусли (47)
• шансон (109)
• Народы мира (209)
• Люди (жизнь, обычаи, традиции) (173)
• Натюрморты (1163)
• Наш язык (104)
• Неопознанное..Загадочное (14)
• Нумерология, гороскопы, хиромантия (152)
• Поздравления (99)
• на день рождения (14)
• поздравлялки (16)
• Познавательно (256)
• мистика, сверхестественное (7)
• Полезное. (32)
• Полезные советы (5)
• ПОЭЗИЯ (7235)
• Шерше ля фам (1153)
• авторская (245)
• биографии, жизнь поэтов, писателей (163)
• гражданская лирика (86)
• жизненные.душевные (672)
• И.Самарина-Лабиринт» (285)
• к праздникам (69)
• любовная, отношения. (647)
• настроение (1417)
• о природе (723)
• Стихи на утро, день и вечер. (18)
• стихи-открытки (53)
• Уже классика (345)
• Праздники (134)
• Новый год, Рождество (65)
• ПАМЯТНЫЕ ДНИ (4)
• предания старины (6)
• Приметы (7)
• ПРИРОДА (1429)
• голоса, пение птиц (8)
• домашние питомцы (104)
• животный мир (225)
• насекомые (53)
• подводные. (43)
• птицы (227)
• растительный мир (147)
• фото (210)
• Цветы (477)
• Прочесть. (27)
• психология (242)
• Размышления . (9)
• Релакс (72)
• Религии мира . храмы (57)
• Сад- огород (301)
• борьба с вредителями (38)
• Капуста (6)
• овощи (18)
• огород (43)
• огурцы (42)
• сад (9)
• советы по уходу (83)
• томаты, перец (37)
• Танцы (329)
• Ах.эти танцы. (156)
• танцы народов мира (33)
• танцы прошлых веков. (10)
• Тесты (58)
• Фото, открытки (573)
• старые фото (38)
• Энциклопедии, справочники, словари (26)
• Юмор, смешно, (371)

—Метки

—Музыка

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Статистика

«Скоро осень, за окнами август». История песни Яна Френкеля.

Пятница, 04 Сентября 2020 г. 18:39 + в цитатник

«Скоро осень, за окнами август». История песни Яна Френкеля. Видео.

Композитор Ян Френкель за работой

Лето летит, конечно, какой-то гиперзвуковой ракетой. Не успели мы с вами выйти из самоизоляции, глядишь — вот и август на календаре, до осени остался всего месяц.

В начале 60-х годов прошлого века композитор Ян Френкель уже написал больше полусотни песен, многие из которых стали популярными. Автором слов к некоторым из них был поэт Константин Ваншенкин. Именно он познакомил композитора со своей женой, публицистом Инной Гофф. К тому времени Инна Гофф опубликовала около десятка повестей и романов, практически все из которых стали популярными.

По воспоминаниям самой Инны Гофф однажды в гостях у Яна Френкеля за большим круглым столом комнаты в коммунальной квартире на Трубной, она спела на ей же придуманный мотив слова своего стихотворения «Август». Композитор попросил написать слова песни для него.

По признанию Инны Гофф стихотворение «Август» было написано в 1961 году и стало первым серьёзным стихотворением писательницы, не считая шуточных и несерьёзных студенческих стихов.

Кстати, песня «Август» тоже станет первой песней в тандеме Яна Френкеля и Инны Гофф. Позднее композитор и поэтесса напишут много хороших песен: «Ветер северный», «Песня о ровеснике», «Я живу вблизи аэродрома», «В парке у Мамаева кургана», «Друзья мои», «Оглянись» и многие другие. На мой взгляд, конечно же главной песней тандема станет «Русское поле».

Скоро осень, за окнами август, От дождя потемнели кусты. И я знаю, что я тебе нравлюсь, Как когда-то мне нравился ты. Не напрасно тоска тебя гложет, Не напрасно ты грустен со мной, Видно, в августе сбыться не может, Что сбывается ранней весной.

За окошком краснеют рябины, Дождь в окошко стучит без конца. Ах, как жаль, что иные обиды Забывать не умеют сердца. Не напрасно тоска тебя гложет, Не напрасно ты грустен со мной, Видно, в августе сбыться не может, Что сбывается ранней весной.

А тогда, Ян Френкель получив стихи «Август» написал красивую мелодичную песню, с лёгким налётом романтической грусти. Как говорится, музыка легла на стихи в самый раз.

Однажды, в гости к Яну Френкелю пришла популярная певица Нина Бродская. По воспоминаниям Нины Бродской композитор показал ей песню «Август», добавив, что песня спетая филармонической певицей, всего один раз прозвучала на радио и легла в стол.

Ян Френкель сыграл и Нина Бродская не смогла сдержать восторга — она прыгала и хлопала в ладоши, а композитор смотрел на певицу с изумлением и присущем ему стеснением. Совсем скоро Нина Бродская уже пела песню «Август» на авторском вечере Яна Френкеля, а потом и в других концертных программах.

Запись тех лет в исполнении Нины Бродской найти не смогла, поэтому видео с песней 2009 года, за роялем композитор Александр Журбин.

Но в конце 60-х песню «Август» исполняла не только Нина Бродская. Как тогда водилось, одну и ту же песню могли петь десятки исполнителей, причём не только на концертах. Одна и та же песня, исполненная разными певицами, могла появляться на радио и на телевидении, издаваться на пластинках.

Вот и с «Августом» — такая же история. В разные годы её пели Аида Ведищева, Майя Кристалинская, Нина Пантелеева, Галина Борисова, Мария Лукач, Маргрет Николаева и даже Вадим Мулерман и Иосиф Кобзон. Мужчины, правда, меняли строчки с женскими словами на мужские.

И всё-таки мне нравится версия, которую исполняет сам Ян Френкель. Не знаю, может быть песня звучит как-то особенно потому, что он сам написал музыку, прочувствовал. Или всё дело в голосе Яна Френкеля. Не знаю.

Сегодня песня «Август» тоже не забыта.

Валерий Сюткин — Август

Сергей Волчков — Август

Источник

Спасибо за ваши комментарии!

Источник